ー“Shake”をカバーすることとなったきっかけから教えてもらえますか？
MIKA：「私たちのルーツにあるアーティスト：DOUBLEさんが10周年を迎えられたということで、twenty4-7からも何かお祝いできないかな、という流れで、今回カバーをさせて頂くことになりました」
ーtwenty4-7の2人にとって“Shake”という曲は、当時どのようなイメージだったのでしょうか？
ME：「いまでもすごく覚えているんですけど、初めてテレビで見たときは本当に衝撃的でした。その当時の日本には、ここまで本格的なR&Bは存在していなかったし、新鮮でとても斬新に映りました。洋楽と聴き間違えてしまうほどでしたね」
MIKA：「その頃は海外のR&BやHIP HOPを中心に聴いていたんですけど、『ヤバい曲あるよね』ってウワサになっていたのがDOUBLEさんの“Shake”だったんです。それからずっとDOUBLEさんの作品はチェックしてました」
ー実際に出来上がったカバーを聴いてみていかがでしたか？
TAKAKO：「そもそも私は出来上がったカバーをすべて受け入れるつもりだったんですね。いざ聴いてみたら、オリジナルを忠実に再現しつつも、トラックのアレンジや（MIKAさんの）ラップが加わったことで、新たに生まれ変わったな、という印象を持ちました」
MIKA：「まさにその意識で作りたかったというか、もう、そう言っていただけるとすごくうれしいです。とにかくオリジナルを忠実に、というのがあったんですけど、途中でバースのメロディも変えようかな、とも思ったんです。でもオリジナルを崩してしまうかもしれないと思ったし、結果的にオリジナルを活かす形でtwenty4-7らしさを出そう、ということを意識しましたね」
TAKAKO：「一瞬、オリジナルと聴き間違えてしまうくらいですよね。私もこれまでにカバーはしてきましたけど、オリジナルが持つイメージは崩したくないんですよね。それでいて自分らしさを表現する。そういったことを、今回はDOUBLEの楽曲でそう思われている、ということはとても光栄です。同時に（“Shake”のリリースから）10年の歳月が経過したんだな、という時の流れも感じましたね」
ME：「DOUBLEさんが10年間、信念を貫き通してきたことは、本当に尊敬しています」
TAKAKO：「当時は『洋楽と一緒にかけても違和感のない曲』を作りたかったんですよね。それはPVに関しても同じことが言えるんですけど、twenty4-7さんの今回のプロモーション・ビデオも見て驚きました。しかも、“Shake”のイメージだけではなく、“Driving All Night”の世界観も踏襲してくれていて、すごくうれしかったですね」
MIKA：「いまの世代の人たちに、あのとき私たちが受けた同じ衝撃を与えたい、そして伝えたい、と思ったんですよね。次の世代が登場してきたら。またカバーされるような、ずっとずっと受け継いでいってほしい曲です」
TAKAKO：「尊敬するアーティストの曲をカバーしてきた私が、カバーされるようになった――そういった曲をDOUBLEは生み出せたんだな、って思うと感慨深いものがありますね」
ー最後にDOUBLEのリリース情報を。
TAKAKO：「まず、一昨年にリリースしたDJ Lilly名義としてのミックスCD『virgin mix』の第二弾が7月22日に発売されます。このアルバムのエクスクルーシヴで、ニーヨ“Because Of You”のカバーをやっています。トラックのアレンジを変えて、ちょっとハイパーなエレクトロ・チューンになっています。あ、それと“Shake”も収録しています（笑）」
ー久々のシングルもリリースされますよね。
TAKAKO：「“Let it go”というタイトルのメッセージ・ソングです。過去にDOUBLEとしてメッセージ・ソングを出したことがなくて、出すからには自分自身がしっかりしていないといけないし、他人にメッセージを投げかけることすら許されないと思ってたので、あえて作ってこなかったんです。でも今回、牧師さんの娘である親友から、TDジェイクスの説教の話を聞いて――その説教のタイトルが“Let it go”だったんですけど――その内容が私の心に力強く響いたんですね。純粋に私自身が説教にインスパイアされて感じたことを、みんなにも同じように感じてもらいたい、と思って出来上がった曲です」
MIKA：「私たちのルーツにあるアーティスト：DOUBLEさんが10周年を迎えられたということで、twenty4-7からも何かお祝いできないかな、という流れで、今回カバーをさせて頂くことになりました」
ーtwenty4-7の2人にとって“Shake”という曲は、当時どのようなイメージだったのでしょうか？
ME：「いまでもすごく覚えているんですけど、初めてテレビで見たときは本当に衝撃的でした。その当時の日本には、ここまで本格的なR&Bは存在していなかったし、新鮮でとても斬新に映りました。洋楽と聴き間違えてしまうほどでしたね」
MIKA：「その頃は海外のR&BやHIP HOPを中心に聴いていたんですけど、『ヤバい曲あるよね』ってウワサになっていたのがDOUBLEさんの“Shake”だったんです。それからずっとDOUBLEさんの作品はチェックしてました」
ー実際に出来上がったカバーを聴いてみていかがでしたか？
TAKAKO：「そもそも私は出来上がったカバーをすべて受け入れるつもりだったんですね。いざ聴いてみたら、オリジナルを忠実に再現しつつも、トラックのアレンジや（MIKAさんの）ラップが加わったことで、新たに生まれ変わったな、という印象を持ちました」
MIKA：「まさにその意識で作りたかったというか、もう、そう言っていただけるとすごくうれしいです。とにかくオリジナルを忠実に、というのがあったんですけど、途中でバースのメロディも変えようかな、とも思ったんです。でもオリジナルを崩してしまうかもしれないと思ったし、結果的にオリジナルを活かす形でtwenty4-7らしさを出そう、ということを意識しましたね」
TAKAKO：「一瞬、オリジナルと聴き間違えてしまうくらいですよね。私もこれまでにカバーはしてきましたけど、オリジナルが持つイメージは崩したくないんですよね。それでいて自分らしさを表現する。そういったことを、今回はDOUBLEの楽曲でそう思われている、ということはとても光栄です。同時に（“Shake”のリリースから）10年の歳月が経過したんだな、という時の流れも感じましたね」
ME：「DOUBLEさんが10年間、信念を貫き通してきたことは、本当に尊敬しています」
TAKAKO：「当時は『洋楽と一緒にかけても違和感のない曲』を作りたかったんですよね。それはPVに関しても同じことが言えるんですけど、twenty4-7さんの今回のプロモーション・ビデオも見て驚きました。しかも、“Shake”のイメージだけではなく、“Driving All Night”の世界観も踏襲してくれていて、すごくうれしかったですね」
MIKA：「いまの世代の人たちに、あのとき私たちが受けた同じ衝撃を与えたい、そして伝えたい、と思ったんですよね。次の世代が登場してきたら。またカバーされるような、ずっとずっと受け継いでいってほしい曲です」
TAKAKO：「尊敬するアーティストの曲をカバーしてきた私が、カバーされるようになった――そういった曲をDOUBLEは生み出せたんだな、って思うと感慨深いものがありますね」
ー最後にDOUBLEのリリース情報を。
TAKAKO：「まず、一昨年にリリースしたDJ Lilly名義としてのミックスCD『virgin mix』の第二弾が7月22日に発売されます。このアルバムのエクスクルーシヴで、ニーヨ“Because Of You”のカバーをやっています。トラックのアレンジを変えて、ちょっとハイパーなエレクトロ・チューンになっています。あ、それと“Shake”も収録しています（笑）」
ー久々のシングルもリリースされますよね。
TAKAKO：「“Let it go”というタイトルのメッセージ・ソングです。過去にDOUBLEとしてメッセージ・ソングを出したことがなくて、出すからには自分自身がしっかりしていないといけないし、他人にメッセージを投げかけることすら許されないと思ってたので、あえて作ってこなかったんです。でも今回、牧師さんの娘である親友から、TDジェイクスの説教の話を聞いて――その説教のタイトルが“Let it go”だったんですけど――その内容が私の心に力強く響いたんですね。純粋に私自身が説教にインスパイアされて感じたことを、みんなにも同じように感じてもらいたい、と思って出来上がった曲です」
window close